1
00:00:00,000 --> 00:00:01,480
Décembre 1980.

2
00:00:02,380 --> 00:00:03,700
Une base aérienne britannique.

3
00:00:04,659 --> 00:00:06,559
Des soldats américains voient dans l'inexplicable.

4
00:00:07,619 --> 00:00:09,619
RAF Woodbridge, en Angleterre.

5
00:00:10,399 --> 00:00:10,680
Le lieu.

6
00:00:11,300 --> 00:00:12,680
Une installation militaire de l'OTAN.

7
00:00:13,340 --> 00:00:13,699
L'événement.

8
00:00:14,399 --> 00:00:16,379
Des observations d'objets volants non identifiés

9
00:00:16,379 --> 00:00:18,159
à proximité immédiate de la base.

10
00:00:18,659 --> 00:00:20,799
Le lieutenant-colonel Charles Sepin Halt,

11
00:00:21,219 --> 00:00:22,260
commandant adjoint de la base,

12
00:00:22,620 --> 00:00:23,979
rapporte lui-même ces observations.

13
00:00:24,559 --> 00:00:26,579
Des militaires formés, des témoins directs,

14
00:00:26,760 --> 00:00:28,399
une installation hautement sécurisée.

15
00:00:28,399 --> 00:00:31,139
Ce qui suit fait le tour des instances officielles.

16
00:00:31,700 --> 00:00:32,840
Les Britanniques sont informés.

17
00:00:33,360 --> 00:00:35,599
Que s'est-il réellement passé dans Rendlesham Forest ?