1
00:00:00,000 --> 00:00:05,719
439 mineurs tués, c'est le nombre de morts de la pire catastrophe minière de l'histoire britannique.

2
00:00:05,980 --> 00:00:11,340
Le 14 octobre 1913, la mine universelle de Sengenide, au Pays de Galles.

3
00:00:11,859 --> 00:00:14,899
Une journée ordinaire. Des hommes descendent sous terre pour travailler.

4
00:00:15,380 --> 00:00:17,520
Une accumulation de méthane s'est formée dans les galeries.

5
00:00:17,899 --> 00:00:22,420
Du grisou. Invisible. Inodore. Mortel. Un coup de grisou explose.

6
00:00:22,799 --> 00:00:29,120
L'explosion dévaste la mine entière. 439 vies. 439 mineurs tués. Un seul jour. Une seule explosion.

7
00:00:29,120 --> 00:00:31,879
C'est la pire catastrophe minière de l'histoire britannique.

8
00:00:32,259 --> 00:00:34,380
L'histoire a retenu ce nom. Sengenide.