1
00:00:00,000 --> 00:00:03,079
118 marins, disparus en quelques minutes.

2
00:00:03,940 --> 00:00:08,399
Le 12 août 2000, en mer de Barents, le K-141 Kursk,

3
00:00:08,840 --> 00:00:11,220
un sous-marin nucléaire russe de classe Oscar II,

4
00:00:11,819 --> 00:00:13,960
plonge pour un exercice militaire de routine.

5
00:00:14,760 --> 00:00:16,260
Mais rien ne se passe comme prévu.

6
00:00:17,200 --> 00:00:19,340
Deux explosions successives secouent le navire.

7
00:00:20,059 --> 00:00:21,280
L'équipage tout entier périt.

8
00:00:22,340 --> 00:00:24,979
Un sous-marin géant, armé de missiles nucléaires,

9
00:00:25,559 --> 00:00:26,979
coule dans les eaux glacées de l'Arctique.

10
00:00:27,620 --> 00:00:30,819
118 hommes, 118 familles sans réponse.

11
00:00:31,879 --> 00:00:34,159
Une catastrophe qui marqua jamais la marine russe

12
00:00:34,159 --> 00:00:37,279
et rappelle les risques terrifiants des opérations nucléaires souterraines.

13
00:00:38,159 --> 00:00:41,040
Le K-141 Kursk repose toujours au fond de la mer.